当菲利普说起吉恩在保护她方面的作用时，玛莎很不高兴。德国之行对詹宁斯家族产生了影响。加布里埃尔告诉伊丽莎白和菲利普，威廉拥有美国生物武器的样本，他们将获得这些样本。回到苏联后，尼娜为了自己的自由继续向安东施压......还是说她有别的目的？汤姆牧师继续从内疚和困惑的佩奇那里打探消息，但他们不知道电话被窃听了。菲利普和伊丽莎白在没有尾巴的情况下与威廉见面有很多问题。无论是他对玛莎的新的开放态度，还是他的杀人天赋，都使菲利普对自己的童年做了非常糟糕的梦。当阿卡迪得知塔蒂亚娜来自秘密的 "第12部门 "时，他很难过。伊丽莎白和菲利普认识了 "巴氏杆菌"。心烦意乱的斯坦指责菲利普与桑德拉上床，因为他没有对斯坦坦诚地继续美国东部时间，伊丽莎白甚至不知道。